DESCALCIFICACIÓN GK30 - LM44 - LM58 - LS98
Si utiliza agua del grifo, es necesario planificar operaciones de descalcificación. La frecuencia depende del nivel de cal en el agua y de la intensidad de uso de su dispositivo. Cuando el depósito de cal sea visible, es el momento de limpiar. Con el calentamiento, los depósitos de cal se vuelven duros como una piedra y pueden provocar una pérdida total de rendimiento. Para eliminar la cal: - Llene el depósito con agua y un ácido específico sólo para aparatos de vapor. También puedes utilizar vinagre casero a 14° con una mezcla de agua al 50/50. - Colocar el depósito sobre la base. - Calentar durante 30 segundos y dejar de calentar. - Dejar actuar 30 minutos y aclarar con agua limpia. - Para enjuagar, retirar los accesorios y vaciar el agua girando el aparato. Repetir la operación 2 veces. Después de descalcificar, utiliza un paño la primera vez que lo utilices para asegurarte de que no quedan residuos de la mezcla de vinagre+agua, que podrían manchar la ropa. Mantenimiento: Utilice un paño suave y húmedo sin detergente para limpiar el cabezal difusor, la suela metálica y la carcasa del dispositivo. Atención: las operaciones descritas anteriormente requieren que usted se proteja y se equipe adecuadamente con gafas, guantes que cubran los antebrazos y una máscara.
EL VAPOR MOJA MI ROPA GK30 - LM44 - LM58 - LS98
1- O bien la caldera tiene incrustaciones (depósito excesivo de cal). La temperatura del vapor es insuficiente y se condensa demasiado rápido. Para eliminar la cal (consulte las instrucciones de uso del dispositivo): Si utiliza agua del grifo, es necesario planificar operaciones de descalcificación. La frecuencia depende del nivel de cal en el agua y de la intensidad de uso de su dispositivo. Cuando el depósito de cal sea visible, es el momento de limpiar. Con el calentamiento, los depósitos de cal se vuelven duros como una piedra y pueden provocar una pérdida total de rendimiento. Para eliminar la cal: - Llene el depósito con agua y un ácido específico sólo para aparatos de vapor. También puedes utilizar vinagre casero a 14° con una mezcla de agua al 50/50. - Colocar el depósito sobre la base. - Calentar durante 30 segundos y dejar de calentar. - Dejar actuar 30 minutos y aclarar con agua limpia. - Para enjuagar, retirar los accesorios y vaciar el agua girando el aparato. Repetir la operación 2 veces. Mantenimiento: Utilice un paño suave y húmedo sin detergente para limpiar el cabezal difusor, la suela metálica y la carcasa del dispositivo. Después de descalcificar, utiliza un paño la primera vez que lo utilices para asegurarte de que no quedan residuos de la mezcla de vinagre+agua, que podrían manchar la ropa. Atención: las operaciones descritas anteriormente requieren protección y, por tanto, equiparse con gafas, guantes que cubran los antebrazos y una máscara. Si esta operación no resuelve los problemas relacionados con la cal, será necesario sustituir la caldera. 2- O bien la carcasa del difusor de vapor está rota (tras un impacto). El aire a temperatura ambiente se infiltra en el difusor y condensa el vapor. La solución es sustituir el difusor de vapor. No trabaje en el entorno de un dispositivo de aire acondicionado. Agite el cabezal difusor antes de cada uso para eliminar los residuos de condensación.
AGUA SE DESBORDA EN LA UBICACIÓN DEL TANQUE GK30 - LM44 - LM58 - LS98
- Quitar el depósito y comprobar la presencia de la junta en el tapón. - Comprobar que el depósito no ha sufrido ningún golpe o presencia de grietas. - Reemplazar el tanque
CAUDAL DE VAPOR BAJO O NULO GK30 - LM44 - LM58 - LS98
- Descalcifica tu dispositivo. - En caso de sobrecalentamiento, podría fundirse el fusible térmico. - Envía tu dispositivo a mantenimiento Nombre de Empresa: Salamandras – Gecko Steamer dirección: 32 rue Georges Phesans – Bat 1 código postal: 64330 ciudad: GARLIN país: Francia Contenido de su paquete: - la unidad defectuosa debe vaciarse de agua, excluyendo los accesorios (los accesorios perdidos no serán reemplazados) - una copia de su factura de compra. Utilizará el embalaje original o una caja de tamaño adecuado. El equipo sigue siendo de su propiedad y el viaje bajo su responsabilidad. Protéjalo adecuadamente para evitar roturas. Si su dispositivo está equipado con ruedas, prefiera una posición recostado de lado en su paquete. No cubrimos las reparaciones si el dispositivo ha sufrido daños durante el transporte. Nos permitimos insistir para evitar cualquier conflicto. Al recibirlo, después de las pruebas e inspección, si la avería es el resultado de una falla donde se aplica la garantía, el dispositivo será reparado y enviado. Puedes solicitar el reembolso de los gastos de envío hasta 15€. Fuera del período de garantía o si el fallo es consecuencia de un uso defectuoso no garantizado, se realizará un presupuesto de reparación.
DESCALCIFICACIÓN G200 - G400 - G600 - G700
Si utiliza agua del grifo, es necesario planificar operaciones de descalcificación. La frecuencia depende del nivel de cal en el agua y de la intensidad de uso de su dispositivo. Cuando el depósito de cal sea visible en la plancha, es el momento de limpiarla. Con el calentamiento, los depósitos de cal se vuelven duros como una piedra y pueden provocar una pérdida total de rendimiento. Para eliminar la cal: - Llenar el depósito de calefacción con 0,5 litros de agua y un ácido específico sólo para aparatos de vapor. También puedes utilizar vinagre casero a 14° con una mezcla de agua al 50/50. – Cerrar la tapa de seguridad. - Calentar durante 30 segundos y dejar de calentar. - Dejar reposar 30 minutos. - Vaciar el contenido del depósito desenroscando el tornillo de drenaje situado debajo del aparato (G200 - G400 – G600) o por el orificio de llenado (G700) dando la vuelta al aparato. – Enjuague con agua limpia. - Repetir la operación 2 veces. Mantenimiento: Utilice un paño suave y húmedo sin detergente para limpiar el cabezal difusor, la suela metálica y la carcasa del dispositivo. Después de descalcificar, utiliza un paño la primera vez que lo utilices para asegurarte de que no quedan residuos de la mezcla de vinagre+agua, que podrían manchar la ropa. Atención: las operaciones descritas anteriormente requieren protección y, por tanto, equiparse con gafas, guantes que cubran los antebrazos y una máscara.
EL VAPOR MOJA MI ROPA G200 - G400 - G600 - G700
3 posibles razones: - O bien su dispositivo contiene demasiada agua (incumplimiento de la cantidad máxima permitida) - O bien la plancha está en posición de apagado (para aparatos con plancha equipada con termostato manual) - O bien se ha fundido el fusible de protección térmica de la plancha para proteger al aparato y al usuario de las consecuencias del sobrecalentamiento. Esto sucede cuando la plancha permanece calentada en su base de almacenamiento durante demasiado tiempo. Nuestras recomendaciones para remediar el trastorno: Prueba : • Espere hasta que el agua se haya enfriado para evitar cualquier riesgo de que el agua caliente salpique y se queme. • Drene el dispositivo por completo. • Llene el dispositivo con una dosis de agua de “prueba” equivalente a ½ recipiente medidor suministrado con su vaporera. (La cantidad limitada de agua permitirá una prueba más rápida). • Una vez cerrado correctamente el tapón, poner el aparato a calentar. • Colocar el termostato de la plancha en una posición intermedia (para aparatos con plancha equipada con termostato manual) • Después de unos minutos de calentamiento, comprobar que la placa esté muy caliente antes de realizar una prueba de salida de vapor. Si la placa permanece fría, la prueba se detiene aquí. Se debe reemplazar el fusible térmico protector. (Elemento de seguridad norma CE obligatorio en caso de sobrecalentamiento de la plancha) • Realizar una prueba de salida de vapor. Es posible que al principio salga una pequeña cantidad de agua residual del circuito. Tenga cuidado de dirigir la plancha hacia un recipiente receptor. Tenga cuidado con las salpicaduras de agua caliente y las quemaduras. • Si después de esta prueba su dispositivo funciona correctamente, en el futuro será suficiente respetar la cantidad máxima de agua autorizada y tener en cuenta, durante el llenado, el volumen de agua que queda en el dispositivo. La forma más sencilla es trabajar hasta completar el consumo total de agua del depósito.
AL CONECTAR EL DISPOSITIVO SE DISPARA EL DISYUNTOR DE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA
- Avería en el cable de alimentación, interruptor o caldera. Envía tu dispositivo al servicio Nombre de Empresa: Salamandras – Gecko Steamer dirección: 32 rue Georges Phesans – Bat 1 código postal: 64330 ciudad: GARLIN país: Francia Contenido de su paquete: - la unidad defectuosa debe vaciarse de agua, excluyendo los accesorios (los accesorios perdidos no serán reemplazados) - una copia de su factura de compra. Utilizará el embalaje original o una caja de tamaño adecuado. El equipo sigue siendo de su propiedad y el viaje bajo su responsabilidad. Protéjalo adecuadamente para evitar roturas. Si su dispositivo está equipado con ruedas, prefiera una posición recostado de lado en su paquete. No cubrimos las reparaciones si el dispositivo ha sufrido daños durante el transporte. Nos permitimos insistir para evitar cualquier conflicto. Al recibirlo, después de las pruebas e inspección, si la avería es el resultado de una falla donde se aplica la garantía, el dispositivo será reparado y enviado. Puedes solicitar el reembolso de los gastos de envío hasta 15€. Fuera del período de garantía o si el fallo es consecuencia de un uso defectuoso no garantizado, se realizará un presupuesto de reparación.
ENVIAR MI DISPOSITIVO PARA REPARACIÓN
Envía tu dispositivo al servicio Nombre de Empresa: Salamandras – Gecko Steamer dirección: 32 rue Georges Phesans – Bat 1 código postal: 64330 ciudad: GARLIN país: Francia Contenido de su paquete: - la unidad defectuosa debe vaciarse de agua, excluyendo los accesorios (los accesorios perdidos no serán reemplazados) - una copia de su factura de compra. Utilizará el embalaje original o una caja de tamaño adecuado. El equipo sigue siendo de su propiedad y el viaje bajo su responsabilidad. Protéjalo adecuadamente para evitar roturas. Si su dispositivo está equipado con ruedas, prefiera una posición recostado de lado en su paquete. No cubrimos las reparaciones si el dispositivo ha sufrido daños durante el transporte. Nos permitimos insistir para evitar cualquier conflicto. Al recibirlo, después de las pruebas e inspección, si la avería es el resultado de una falla donde se aplica la garantía, el dispositivo será reparado y enviado. Puedes solicitar el reembolso de los gastos de envío hasta 15€. Fuera del período de garantía o si el fallo es consecuencia de un uso defectuoso no garantizado, se realizará un presupuesto de reparación.

DESCARGAR MANUAL DE USUARIO (PDF)