DESCALCIFICAÇÃO GK30 - LM44 - LS98
Se utilizar água da torneira, as operações de descalcificação devem ser planeadas. A frequência depende do nível de calcário na água e da intensidade de utilização do seu aparelho. Quando o depósito de calcário estiver visível, é hora de limpar. Com o aquecimento, o depósito de calcário torna-se duro como pedra e pode levar à perda total de desempenho. Para eliminar o calcário: - Encha o reservatório com água e um ácido específico apenas para aparelhos a vapor. Você também pode usar vinagre doméstico a 14° com uma mistura de água 50/50. - Coloque o tanque na base. - Aqueça por 30 segundos e pare de aquecer. - Deixe agir por 30 minutos e enxágue com água limpa. - Para enxaguar, retire os acessórios e esvazie a água virando o aparelho. Repita a operação 2 vezes. Após a descalcificação, utilize um pano na primeira utilização para garantir que não restam resíduos da mistura vinagre+água que possam manchar a roupa. Manutenção: Use um pano macio e úmido sem detergente para limpar a cabeça difusora, a base metálica e a carcaça do aparelho. Atenção: as operações descritas acima exigem que você se proteja e se equipe adequadamente com óculos, luvas que cubram os antebraços e máscara.
VAPOR MOLHA MINHAS ROUPAS GK30 - LM44 - LS98
1- Ou a caldeira está incrustada (depósito excessivo de calcário). A temperatura do vapor é insuficiente e condensa muito rapidamente. Para remover o calcário (ver instruções de utilização do aparelho): Se utilizar água da torneira, devem ser planeadas operações de descalcificação. A frequência depende do nível de calcário na água e da intensidade de utilização do seu aparelho. Quando o depósito de calcário estiver visível, é hora de limpar. Com o aquecimento, o depósito de calcário torna-se duro como pedra e pode levar à perda total de desempenho. Para eliminar o calcário: - Encha o reservatório com água e um ácido específico apenas para aparelhos a vapor. Você também pode usar vinagre doméstico a 14° com uma mistura de água 50/50. - Coloque o tanque na base. - Aqueça por 30 segundos e pare de aquecer. - Deixe agir por 30 minutos e enxágue com água limpa. - Para enxaguar, retire os acessórios e esvazie a água virando o aparelho. Repita a operação 2 vezes. Manutenção: Use um pano macio e úmido sem detergente para limpar a cabeça difusora, a base metálica e a carcaça do aparelho. Após a descalcificação, utilize um pano na primeira utilização para garantir que não restam resíduos da mistura vinagre+água que possam manchar a roupa. Atenção: as operações descritas acima exigem que você se proteja e, portanto, use óculos, luvas que cubram os antebraços e máscara. Se esta operação não resolver as dificuldades ligadas ao calcário, a caldeira deverá ser substituída. 2- Ou a carcaça do difusor de vapor está rachada (após um impacto). O ar à temperatura ambiente infiltra-se no difusor e condensa o vapor. A solução é substituir o difusor de vapor. Não trabalhe no ambiente de um aparelho de ar condicionado. Agite a cabeça do difusor antes de cada utilização para remover resíduos de condensação.
TRANSBORDAMENTO DE ÁGUA NO LOCAL DO TANQUE GK30 - LM44 - LS98
- Retire o tanque e verifique a presença do lacre na tampa. - Verifique se o tanque não sofreu nenhum choque ou presença de fissuras. - Substitua o tanque
BAIXO OU NENHUM FLUXO DE VAPOR GK30 - LM44 - LS98
- Descalcifique seu dispositivo. - Em caso de sobreaquecimento, o fusível térmico pode queimar. - Envie seu aparelho para manutenção Nome da Empresa: Salamandras – Gecko Steamer endereço: 32 rue Georges Phesans – Morcego 1 código postal: 64330 cidade: GARLIN país: França Conteúdo do seu pacote: - a unidade defeituosa deve ser esvaziada de água, excluindo os acessórios (acessórios perdidos não serão substituídos) - uma cópia da sua fatura de compra. Você usará a embalagem original ou uma caixa de tamanho adequado. O equipamento permanece sua propriedade e a viagem sob sua responsabilidade. Proteja-o adequadamente para evitar quebras. Se o seu dispositivo estiver equipado com rodízios, prefira uma posição deitada de lado na embalagem. Não cobrimos reparos se o dispositivo tiver sofrido danos durante o transporte. Nós nos permitimos insistir para evitar qualquer conflito. Após o recebimento, após teste e inspeção, se a avaria for resultado de uma falha onde a garantia se aplica, o dispositivo será reparado e enviado. Pode solicitar o reembolso dos portes de envio até 15€. Fora do período de garantia ou se o distúrbio for resultado de um uso defeituoso não garantido, será feito um orçamento para reparos.
DESCALCIFICAÇÃO G200 - G400 - G600 - G700
Se utilizar água da torneira, as operações de descalcificação devem ser planeadas. A frequência depende do nível de calcário na água e da intensidade de utilização do seu aparelho. Quando o depósito de calcário estiver visível no ferro, é hora de limpá-lo. Com o aquecimento, o depósito de calcário torna-se duro como pedra e pode levar à perda total de desempenho. Para eliminar o calcário: - Encha o depósito de aquecimento com 0,5 litros de água e um ácido específico apenas para aparelhos a vapor. Você também pode usar vinagre doméstico a 14° com uma mistura de água 50/50. – Feche a tampa de segurança. - Aqueça por 30 segundos e pare de aquecer. - Deixe descansar por 30 minutos. - Esvazie o conteúdo do depósito desaparafusando o parafuso de drenagem situado por baixo do aparelho (G200 - G400 – G600) ou através do orifício de enchimento (G700) virando o aparelho. – Enxágue com água limpa. - Repita a operação 2 vezes. Manutenção: Use um pano macio e úmido sem detergente para limpar a cabeça difusora, a base metálica e a carcaça do aparelho. Após a descalcificação, utilize um pano na primeira utilização para garantir que não restam resíduos da mistura vinagre+água que possam manchar a roupa. Atenção: as operações descritas acima exigem que você se proteja e, portanto, use óculos, luvas que cubram os antebraços e máscara.
VAPOR MOLHA MINHAS ROUPAS G200 - G400 - G600 - G700
3 razões possíveis: - Ou o seu aparelho contém muita água (incumprimento da quantidade máxima admissível) - Ou o ferro está na posição desligado (para aparelhos com ferro equipado com termostato manual) - Ou o fusível de proteção térmica do ferro queimou para proteger o aparelho e o usuário das consequências do superaquecimento. Isto acontece quando o ferro permanece aquecido na sua base de armazenamento durante muito tempo. Nossas recomendações para remediar o distúrbio: Teste : • Aguarde até que a água arrefeça para evitar qualquer risco de salpicos e queimaduras de água quente. • Esvazie completamente o aparelho. • Encha o aparelho com uma dose de água de “teste” equivalente a ½ tigela medidora fornecida com o seu vaporizador. (A quantidade limitada de água permitirá um teste mais rápido). • Uma vez fechada a tampa corretamente, coloque o aparelho para aquecer. • Posicionar o termóstato do ferro numa posição intermédia (para aparelhos com ferro equipado com termóstato manual) • Após alguns minutos de aquecimento, verifique se a placa está muito quente antes de realizar um teste de saída de vapor. Se a placa permanecer fria, o teste termina aqui. O fusível térmico de proteção deve ser substituído. (Elemento de segurança padrão CE obrigatório em caso de superaquecimento do ferro) • Faça um teste de saída de vapor. É possível que inicialmente saia uma pequena quantidade de água residual do circuito. Tome cuidado para direcionar o ferro para um recipiente receptor. Tenha cuidado com respingos de água quente e queimaduras. • Se após este teste o seu aparelho funcionar correctamente, no futuro será suficiente respeitar a quantidade máxima de água autorizada e ter em conta, no momento do enchimento, o volume de água restante no aparelho. A maneira mais fácil é trabalhar até que o consumo total de água do tanque seja concluído.
A CONEXÃO DO DISPOSITIVO DISPARA O DISJUNTOR DA INSTALAÇÃO ELÉTRICA
- Avaria no cabo de alimentação, interruptor ou caldeira. Envie seu dispositivo para serviço Nome da Empresa: Salamandras – Gecko Steamer endereço: 32 rue Georges Phesans – Morcego 1 código postal: 64330 cidade: GARLIN país: França Conteúdo do seu pacote: - a unidade defeituosa deve ser esvaziada de água, excluindo os acessórios (acessórios perdidos não serão substituídos) - uma cópia da sua fatura de compra. Você usará a embalagem original ou uma caixa de tamanho adequado. O equipamento permanece sua propriedade e a viagem sob sua responsabilidade. Proteja-o adequadamente para evitar quebras. Se o seu dispositivo estiver equipado com rodízios, prefira uma posição deitada de lado na embalagem. Não cobrimos reparos se o dispositivo tiver sofrido danos durante o transporte. Nós nos permitimos insistir para evitar qualquer conflito. Após o recebimento, após teste e inspeção, se a avaria for resultado de uma falha onde a garantia se aplica, o dispositivo será reparado e enviado. Pode solicitar o reembolso dos portes de envio até 15€. Fora do período de garantia ou se o distúrbio for resultado de um uso defeituoso não garantido, será feito um orçamento para reparos.
ENVIAR MEU DISPOSITIVO PARA REPARO
Envie seu dispositivo para serviço Nome da Empresa: Salamandras – Gecko Steamer endereço: 32 rue Georges Phesans – Morcego 1 código postal: 64330 cidade: GARLIN país: França Conteúdo do seu pacote: - a unidade defeituosa deve ser esvaziada de água, excluindo os acessórios (acessórios perdidos não serão substituídos) - uma cópia da sua fatura de compra. Você usará a embalagem original ou uma caixa de tamanho adequado. O equipamento permanece sua propriedade e a viagem sob sua responsabilidade. Proteja-o adequadamente para evitar quebras. Se o seu dispositivo estiver equipado com rodízios, prefira uma posição deitada de lado na embalagem. Não cobrimos reparos se o dispositivo tiver sofrido danos durante o transporte. Nós nos permitimos insistir para evitar qualquer conflito. Após o recebimento, após teste e inspeção, se a avaria for resultado de uma falha onde a garantia se aplica, o dispositivo será reparado e enviado. Pode solicitar o reembolso dos portes de envio até 15€. Fora do período de garantia ou se o distúrbio for resultado de um uso defeituoso não garantido, será feito um orçamento para reparos.

BAIXAR MANUAL DO USUÁRIO (PDF)