ONTKALKEN GK30 - LM44 - LM58 - LS98
Als u kraanwater gebruikt, moeten ontkalkingswerkzaamheden worden gepland. De frequentie is afhankelijk van de kalkaanslag in het water en de gebruiksintensiteit van uw apparaat. Wanneer de kalkaanslag zichtbaar is, is het tijd om schoon te maken. Bij verhitting wordt de kalkafzetting zo hard als steen en kan leiden tot totaal prestatieverlies. Om kalkaanslag te verwijderen: - Vul het reservoir alleen met water en een zuur dat specifiek bedoeld is voor stoomapparaten. Je kunt ook huishoudazijn op 14° gebruiken met een 50/50 watermengsel. - Plaats de tank op de basis. - Verwarm gedurende 30 seconden en stop met verwarmen. - Laat 30 minuten intrekken en spoel af met schoon water. - Om te spoelen verwijdert u de accessoires en tapt u het water af door het apparaat om te draaien. Herhaal de handeling 2 keer. Gebruik na het ontkalken de eerste keer dat u het apparaat gebruikt een doek om er zeker van te zijn dat er geen resten achterblijven van het mengsel van azijn en water, die vlekken op de kleding kunnen veroorzaken. Onderhoud: Gebruik een zachte, vochtige doek zonder schoonmaakmiddel om de diffuserkop, de metalen zoolplaat en de behuizing van het apparaat schoon te maken. Waarschuwing: de hierboven beschreven handelingen vereisen dat u uzelf beschermt en uzelf dienovereenkomstig uitrust met een bril, handschoenen die uw onderarmen bedekken en een masker.
STOOM MAAKT MIJN KLEDING NAT GK30 - LM44 - LM58 - LS98
1- Ofwel is de ketel verkalkt (overmatige kalkaanslag). De stoomtemperatuur is onvoldoende en condenseert te snel. Om kalkaanslag te verwijderen (zie gebruiksaanwijzing van het apparaat): Als u leidingwater gebruikt, moeten ontkalkingswerkzaamheden worden gepland. De frequentie is afhankelijk van de kalkaanslag in het water en de gebruiksintensiteit van uw apparaat. Wanneer de kalkaanslag zichtbaar is, is het tijd om schoon te maken. Bij verhitting wordt de kalkafzetting zo hard als steen en kan leiden tot totaal prestatieverlies. Om kalkaanslag te verwijderen: - Vul het reservoir alleen met water en een zuur dat specifiek bedoeld is voor stoomapparaten. Je kunt ook huishoudazijn op 14° gebruiken met een 50/50 watermengsel. - Plaats de tank op de basis. - Verwarm gedurende 30 seconden en stop met verwarmen. - Laat 30 minuten intrekken en spoel af met schoon water. - Om te spoelen verwijdert u de accessoires en tapt u het water af door het apparaat om te draaien. Herhaal de handeling 2 keer. Onderhoud: Gebruik een zachte, vochtige doek zonder schoonmaakmiddel om de diffuserkop, de metalen zoolplaat en de behuizing van het apparaat schoon te maken. Gebruik na het ontkalken de eerste keer dat u het apparaat gebruikt een doek om er zeker van te zijn dat er geen resten achterblijven van het mengsel van azijn en water, die vlekken op de kleding kunnen veroorzaken. Waarschuwing: de hierboven beschreven handelingen vereisen dat u uzelf beschermt en daarom uzelf uitrust met een bril, handschoenen die uw onderarmen bedekken en een masker. Als deze handeling de problemen in verband met kalkaanslag niet oplost, moet de ketel worden vervangen. 2- Ofwel is de schaal van de stoomverspreider gebarsten (na een botsing). Lucht op kamertemperatuur infiltreert de diffusor en condenseert de damp. De oplossing is het vervangen van de stoomdiffusor. Werk niet in de omgeving van een airconditioningapparaat. Schud de diffuserkop voor elk gebruik om condensresten te verwijderen.
WATER OVERLOPT BIJ TANK LOCATIE GK30 - LM44 - LM58 - LS98
- Verwijder de tank en controleer de aanwezigheid van de afdichting in de dop. - Controleer of de tank geen schokken heeft opgelopen en geen scheuren vertoont. - Vervang de tank
LAGE OF GEEN STOOMSTROOM GK30 - LM44 - LM58 - LS98
- Ontkalk uw apparaat. - Bij oververhitting kan de thermische zekering doorbranden. - Stuur uw apparaat naar onderhoud Bedrijfsnaam: Salamanders – Gecko Steamer adres: 32 rue Georges Phesans – Bat 1 postcode: 64330 stad: GARLIN land: Frankrijk Inhoud van uw pakket: - het defecte apparaat moet worden geleegd, exclusief accessoires (verloren accessoires worden niet vervangen) - een kopie van uw aankoopfactuur. U gebruikt de originele verpakking of een doos van geschikt formaat. Het materiaal blijft uw eigendom en de reis valt onder uw verantwoordelijkheid. Bescherm het goed om breuk te voorkomen. Als uw apparaat is uitgerust met zwenkwielen, geef er dan de voorkeur aan om op de zijkant in uw verpakking te liggen. Wij vergoeden geen reparaties als het apparaat tijdens het transport schade heeft opgelopen. Wij staan ​​onszelf toe elk conflict te vermijden. Als de storing het gevolg is van een storing waarvoor de garantie geldt, wordt het apparaat na ontvangst, na testen en inspectie, gerepareerd en verzonden. U kunt een terugbetaling van de verzendkosten aanvragen tot € 15,-. Buiten de garantieperiode of als de storing het gevolg is van niet-gegarandeerd foutief gebruik, wordt er een prijsopgave voor reparatie gemaakt.
ONTKALKEN G200 - G400 - G600 - G700
Als u kraanwater gebruikt, moeten ontkalkingswerkzaamheden worden gepland. De frequentie is afhankelijk van de kalkaanslag in het water en de gebruiksintensiteit van uw apparaat. Wanneer de kalkaanslag zichtbaar is op het strijkijzer, is het tijd om schoon te maken. Bij verhitting wordt de kalkafzetting zo hard als steen en kan leiden tot totaal prestatieverlies. Om kalkaanslag te verwijderen: - Vul de verwarmingstank met 0,5 liter water en een speciaal zuur voor stoomapparaten. Je kunt ook huishoudazijn op 14° gebruiken met een 50/50 watermengsel. – Sluit de veiligheidskap. - Verwarm gedurende 30 seconden en stop met verwarmen. - Laat 30 minuten rusten. - Leeg de inhoud van de tank door de aftapschroef onder het toestel los te draaien (G200 - G400 – G600) of via de vulopening (G700) door het toestel om te draaien. – Spoel af met schoon water. - Herhaal de handeling 2 keer. Onderhoud: Gebruik een zachte, vochtige doek zonder schoonmaakmiddel om de diffuserkop, de metalen zoolplaat en de behuizing van het apparaat schoon te maken. Gebruik na het ontkalken de eerste keer dat u het apparaat gebruikt een doek om er zeker van te zijn dat er geen resten achterblijven van het mengsel van azijn en water, die vlekken op de kleding kunnen veroorzaken. Waarschuwing: de hierboven beschreven handelingen vereisen dat u uzelf beschermt en daarom uzelf uitrust met een bril, handschoenen die uw onderarmen bedekken en een masker.
STOOM MAAKT MIJN KLEDING NAT G200 - G400 - G600 - G700
3 mogelijke redenen: - Ofwel bevat uw apparaat te veel water (niet-naleving van de maximaal toegestane hoeveelheid) - Ofwel staat het strijkijzer in de uit-stand (voor apparaten met een strijkijzer uitgerust met een handmatige thermostaat) - Ofwel is de thermische zekering van het strijkijzer doorgebrand om het apparaat en de gebruiker te beschermen tegen de gevolgen van oververhitting. Dit gebeurt wanneer het strijkijzer te lang in de opbergbasis verwarmd blijft. Onze aanbevelingen om de aandoening te verhelpen: Test : • Wacht tot het water is afgekoeld om elk risico op spatten en verbranden van heet water te voorkomen. • Laat het apparaat volledig leeglopen. • Vul het apparaat met een dosis “testwater” overeenkomend met de ½ maatbeker die bij uw stomer is geleverd. (De beperkte hoeveelheid water maakt een snellere test mogelijk). • Zodra de dop goed gesloten is, zet u het apparaat op om op te warmen. • Plaats de strijkijzerthermostaat in een tussenpositie (voor apparaten met een strijkijzer uitgerust met een handmatige thermostaat) • Controleer na een paar minuten verwarmen of de plaat erg heet is voordat u een stoomproductietest uitvoert. Als de plaat koud blijft, stopt de test hier. De beschermende thermische zekering moet worden vervangen. (CE-standaard veiligheidselement verplicht bij oververhitting van het strijkijzer) • Voer een stoomproductietest uit. Het is mogelijk dat er eerst een kleine hoeveelheid restwater in het circuit wegstroomt. Zorg ervoor dat u het strijkijzer op een opvangbakje richt. Wees voorzichtig met spatten van heet water en brandwonden. • Als uw apparaat na deze test correct werkt, is het in de toekomst voldoende om de maximaal toegestane hoeveelheid water te respecteren en bij het vullen rekening te houden met de hoeveelheid water die nog in het apparaat aanwezig is. De eenvoudigste manier is om te werken totdat het totale waterverbruik in de tank volledig is.
DOOR HET AANSLUITEN VAN HET APPARAAT WORDT DE STROOMONDERBREKER VAN DE ELEKTRISCHE INSTALLATIE GEACTIVEERD
- Storing in de voedingskabel, schakelaar of ketel. Stuur uw apparaat naar service Bedrijfsnaam: Salamanders – Gecko Steamer adres: 32 rue Georges Phesans – Bat 1 postcode: 64330 stad: GARLIN land: Frankrijk Inhoud van uw pakket: - het defecte apparaat moet worden geleegd, exclusief accessoires (verloren accessoires worden niet vervangen) - een kopie van uw aankoopfactuur. U gebruikt de originele verpakking of een doos van geschikt formaat. Het materiaal blijft uw eigendom en de reis valt onder uw verantwoordelijkheid. Bescherm het goed om breuk te voorkomen. Als uw apparaat is uitgerust met zwenkwielen, geef er dan de voorkeur aan om op de zijkant in uw verpakking te liggen. Wij vergoeden geen reparaties als het apparaat tijdens het transport schade heeft opgelopen. Wij staan ​​onszelf toe elk conflict te vermijden. Als de storing het gevolg is van een storing waarvoor de garantie geldt, wordt het apparaat na ontvangst, na testen en inspectie, gerepareerd en verzonden. U kunt een terugbetaling van de verzendkosten aanvragen tot € 15,-. Buiten de garantieperiode of als de storing het gevolg is van niet-gegarandeerd foutief gebruik, wordt er een prijsopgave voor reparatie gemaakt.
STUUR MIJN APPARAAT VOOR REPARATIE
Stuur uw apparaat naar service Bedrijfsnaam: Salamanders – Gecko Steamer adres: 32 rue Georges Phesans – Bat 1 postcode: 64330 stad: GARLIN land: Frankrijk Inhoud van uw pakket: - het defecte apparaat moet worden geleegd, exclusief accessoires (verloren accessoires worden niet vervangen) - een kopie van uw aankoopfactuur. U gebruikt de originele verpakking of een doos van geschikt formaat. Het materiaal blijft uw eigendom en de reis valt onder uw verantwoordelijkheid. Bescherm het goed om breuk te voorkomen. Als uw apparaat is uitgerust met zwenkwielen, geef er dan de voorkeur aan om op de zijkant in uw verpakking te liggen. Wij vergoeden geen reparaties als het apparaat tijdens het transport schade heeft opgelopen. Wij staan ​​onszelf toe elk conflict te vermijden. Als de storing het gevolg is van een storing waarvoor de garantie geldt, wordt het apparaat na ontvangst, na testen en inspectie, gerepareerd en verzonden. U kunt een terugbetaling van de verzendkosten aanvragen tot € 15,-. Buiten de garantieperiode of als de storing het gevolg is van niet-gegarandeerd foutief gebruik, wordt er een prijsopgave voor reparatie gemaakt.

DOWNLOAD GEBRUIKERSHANDLEIDING (PDF)