Entkalken - Mein Dampfglätter reparieren

Wenn Sie Leitungswasser verwenden, sind regelmäßige Entkalkungsvorgänge erforderlich. Die Häufigkeit hängt vom Kalkgehalt des Wassers und von der Nutzungsintensität ab. Sobald Ablagerungen sichtbar sind, ist eine Reinigung notwendig.

Durch die Erwärmung werden Kalkablagerungen steinhart und können zu einem vollständigen Leistungsverlust des Dampfglätters führen.

1. Den Wassertank mit Wasser und ausschließlich einem für „Dampfgeräte“ geeigneten Entkalkungsmittel füllen. Alternative: Haushaltsessig 14° im Verhältnis 50/50 mit Wasser.
2. Den Tank auf die Basis aufsetzen.
3. 30 Sekunden aufheizen, anschließend die Heizung ausschalten.
4. 30 Minuten einwirken lassen und anschließend mit klarem Wasser spülen.
5. Zum Spülen: Zubehör entfernen und das Wasser durch Umdrehen des Geräts entleeren. Den Vorgang zweimal wiederholen.

Nach dem Entkalken: Beim ersten Einsatz den Dampf auf ein Tuch richten, um sicherzustellen, dass keine Rückstände vorhanden sind, die Textilien verschmutzen könnten.

Reinigung: Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch ohne Reinigungsmittel, um den Diffusorkopf, die Metallsohle und das Gehäuse zu reinigen.

1. Den Boiler mit 0,5 Litern Wasser und ausschließlich einem für „Dampfgeräte“ geeigneten Entkalkungsmittel füllen. Alternative: Haushaltsessig 14° (50/50 Wasser).
2. Den Sicherheitsverschluss schließen.
3. 30 Sekunden aufheizen, anschließend die Heizung ausschalten.
4. 30 Minuten einwirken lassen.
5. Den Boiler entleeren: über die Ablassschraube unter dem Gerät (G200 / G400 / G600) oder über die Einfüllöffnung (G700), indem das Gerät umgedreht wird.
6. Mit klarem Wasser spülen und den Vorgang zweimal wiederholen.

Reinigung: Diffusorkopf, Metallsohle und Gehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch ohne Reinigungsmittel reinigen.

Nach dem Entkalken: Beim ersten Einsatz mit einem Tuch prüfen, dass keine Rückstände des verwendeten Mittels vorhanden sind.

Bitte konsultieren Sie die entsprechende Seite:

Wartung G800

Bitte konsultieren Sie die entsprechende Seite:

Wartung MP900

• Tank entfernen und prüfen, ob die Dichtung im Verschluss vorhanden ist.
• Sicherstellen, dass der Tank keinen Stoß erlitten hat und keine Risse aufweist.
• Tank gegebenenfalls austauschen.

Häufigste Ursache

Verkalkter Boiler: Die Dampftemperatur ist zu niedrig und der Dampf kondensiert zu schnell.

Was Sie tun können

Führen Sie eine Entkalkung durch (siehe Abschnitt „Wartung & Entkalkung“).

Weitere mögliche Ursachen

• Gehäuse des Diffusors gerissen (nach Stoß): Umgebungsluft dringt ein und kondensiert den Dampf → Austausch des Diffusors erforderlich.
• Vermeiden Sie Arbeiten in der Nähe von Klimaanlagen.
• Den Diffusorkopf vor jeder Nutzung schütteln, um Kondensationsreste zu entfernen.

1. Das Gerät entkalken.
2. Bei Überhitzung kann eine thermische Schutzkomponente ausgelöst haben.
3. Besteht das Problem weiterhin, das Einsendeverfahren zur Wartung befolgen (Abschnitt „Wartung / Kundendienst“).

3 mögliche Ursachen:

• Zu viel Wasser (maximal zulässige Füllmenge überschritten).
• Das Bügeleisen befindet sich in Position „OFF“ (Modelle mit manuellem Thermostat).
• Thermischer Schutz des Bügeleisens ausgelöst (häufig, wenn das Bügeleisen zu lange erhitzt im Halter verbleibt).

Empfohlener Test

• Abkühlen lassen, um Spritzer von heißem Wasser und Verbrennungen zu vermeiden.
• Gerät vollständig entleeren.
• Mit einer kleinen „Test“-Wassermenge füllen (≈ halber mitgelieferter Messbecher), um den Test zu beschleunigen.
• Aufheizen und den Thermostat des Bügeleisens auf mittlere Position einstellen (falls zutreffend).
• Prüfen, ob sich die Bügelsohle erwärmt; bleibt sie kalt, den Test abbrechen (thermischer Schutz muss ersetzt werden).
• Dampftest durchführen (Dampf in ein Gefäß leiten). Eine geringe Menge Restwasser zu Beginn ist normal.

Funktioniert das Gerät nach diesem Test ordnungsgemäß, genügt es, die maximal zulässige Wassermenge einzuhalten (unter Berücksichtigung des verbleibenden Volumens) und zu arbeiten, bis das Wasser im Boiler vollständig verbraucht ist.

Austausch der thermischen Sicherung des Bügeleisens (G200 / G400 / G600 / G700)

Der Defekt kann das Netzkabel, den Schalter oder den Boiler betreffen.

In diesem Fall ist eine Analyse im Kundendienst erforderlich: Bitte folgen Sie dem Einsendeverfahren (Abschnitt „Wartung / Kundendienst“).

Eine thermische Schutzkomponente kann auslösen, um eine Überhitzung zu verhindern. Dies kann bei Betrieb ohne Wasser, starker Verkalkung oder ungeeigneter Nutzung auftreten.

Wird eine Sicherheitsabschaltung vermutet, beginnen Sie mit der Entkalkung und den empfohlenen Tests im Abschnitt „Häufige Probleme“. Besteht das Symptom weiterhin, kann eine Überprüfung im Kundendienst in Betracht gezogen werden.

Adresse

Salamandres – Gecko-Steamer
32 Avenue Georges Phesans – Gebäude 1
64330 GARLIN – Frankreich

Inhalt des Pakets

• Das defekte Gerät zwingend vollständig entleert, ohne Zubehör (verlorenes Zubehör wird nicht ersetzt).
• Eine Kopie der Kaufrechnung.

Verpackung & Transport

• Originalverpackung oder einen geeigneten Karton verwenden.
• Ist das Gerät mit Rollen ausgestattet, empfiehlt es sich, es seitlich im Paket zu platzieren.

Nach Eingang

• Nach Prüfung und Kontrolle: Ist der Defekt gedeckt, wird das Gerät repariert und zurückgesendet.
• Sie können eine Erstattung der Versandkosten bis zu einem Betrag von 15 € beantragen (sofern anwendbar).
• Außerhalb der Garantie oder bei nutzungsbedingter Ursache wird ein Kostenvoranschlag erstellt.